Greetings & Basics
挨拶と基本
Greetings & Basics
สวัสดี
こんにちは Konnichiwa コニチワ
昼間（10:00〜夕方）に使います。朝や夜遅くには使いません。
สวัสดีตอนเย็น
こんばんは Konbanwa コンバンワ
夕方〜夜（18:00以降）に使います。夜のレストランやバーなどで。
สวัสดีตอนเช้า
おはようございます Ohayou gozaimasu オハヨウ ゴザイマス
朝（10:00頃まで）に使います。
ขอบคุณ
ありがとうございます Arigatou gozaimasu アリガトウ ゴザイマス
丁寧な「ありがとう」
ขอโทษ / ขอรบกวน
すみません Sumimasen スミマセン
店員を呼ぶときや謝るときに使います。
ใช่
はい Hai ハイ
ไม่ใช่
いいえ Iie イエ
ฉันไม่เข้าใจ
わかりません Wakarimasen ワカリマセン
พูดภาษาอังกฤษได้ไหม
英語は話せますか Eigo wa hanasemasu ka エイゴ ワ ハナセマス カ
ขอรบกวนช่วยหน่อย
ちょっとお願いします Chotto onegaishimasu チョット オネガイシマス
小さなお願いや助けを求めるときに。
Self-Introduction & Language
自己紹介と言語
Self-Introduction & Language
ฉันมาจากประเทศไทย
タイから来ました Tai kara kimashita タイ カラ キマシタ
「どこから来ましたか？」と聞かれたときの答え。
พูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้
日本語が話せません Nihongo ga hanasemasen ニホンゴ ガ ハナセマセン
日本語が話せないことを伝える。
Numbers
数字
Numbers
1
一 Ichi イチ
2
二 Ni ニ
3
三 San サン
4
四 Yon / Shi ヨン / シ
日常的には「yon」を使います。
5
五 Go ゴ
6
六 Roku ロク
7
七 Nana / Shichi ナナ / シチ
日常的には「nana」を使います。
8
八 Hachi ハチ
9
九 Kyuu / Ku キュウ / ク
主に「kyuu」を使います。
10
十 Juu ジュウ
100
百 Hyaku ヒャク
1000
千 Sen セン
10,000 (หนึ่งหมื่น)
一万 Ichi-man イチマン
日本の価格は「万」単位が多い。1万＝10,000円。
Time & Dates
時間と日付
Time & Dates
กี่โมงแล้ว
今何時ですか Ima nan-ji desu ka イマ ナンジ デス カ
...โมง
...時です ...ji desu ...ジ デス
数字を入れる。例：3時です（さんじです）
วันนี้วันอะไร
今日は何曜日ですか Kyou wa nanyoubi desu ka キョウ ワ ナンヨウビ デス カ
วันนี้
今日 Kyou キョウ
พรุ่งนี้
明日 Ashita アシタ
มะรืนนี้
明後日 Asatte アサッテ
วันจันทร์
月曜日 Getsuyoubi ゲツヨウビ
วันอังคาร
火曜日 Kayoubi カヨウビ
วันพุธ
水曜日 Suiyoubi スイヨウビ
วันพฤหัสบดี
木曜日 Mokuyoubi モクヨウビ
วันศุกร์
金曜日 Kinyoubi キンヨウビ
วันเสาร์
土曜日 Doyoubi ドヨウビ
วันอาทิตย์
日曜日 Nichiyoubi ニチヨウビ
ตอนนี้
今 Ima イマ
ทีหลัง
後で Ato de アト デ
อีกไม่นาน
まもなく Mamonaku マモナク
Station & Bus
駅とバスで
Station & Bus
ไปสถานีนาโกย่ายังไง
名古屋駅へはどうやって行けばいいですか Nagoya-eki e wa douyatte ikeba ii desu ka ナゴヤエキ エ ドウヤッテ イケバ イイ デス カ
ไปซาคาเอะยังไง
栄へはどうやって行けばいいですか Sakae e wa douyatte ikeba ii desu ka サカエ エ ドウヤッテ イケバ イイ デス カ
ตั๋วไป...เท่าไร
...までいくらですか ...made ikura desu ka ...マデ イクラ デス カ
目的地を前に入れる。例：名古屋まで
ขอตั๋ว 1 ใบ
切符を1枚ください Kippu wo ichi-mai kudasai キップ オ イチマイ クダサイ
รถไฟขบวนไหนไป...
...行きはどれですか ...yuki wa dore desu ka ...ユキ ワ ドレ デス カ
どの電車に乗るか聞く。
สถานีต่อไปคืออะไร
次の駅はどこですか Tsugi no eki wa doko desu ka ツギ ノ エキ ワ ドコ デス カ
จอดที่ไหน
どこで降りますか Doko de orimasu ka ドコ デ オリマス カ
あなたが言うフレーズではありません。バスや電車のスタッフがあなたに聞く質問です。駅名（例：「名古屋駅」「栄」）で答えてください。
ขอแผนที่หน่อย
地図をください Chizu wo kudasai チズ オ クダサイ
ชานชาลาหมายเลขเท่าไหร่
何番線ですか Nan-bansen desu ka ナンバンセン デス カ
ホームの番号を聞く。
รถไฟฟ้าขบวนนี้ไป...ไหม
この電車は〜に行きますか Kono densha wa ~ ni ikimasu ka コノ デンシャ ワ ~ ニ イキマス カ
〜に目的地を入れる。例：Sakae ni ikimasu ka
Restaurant
️ レストランで
Restaurant
ขอเมนูหน่อย
メニューをください Menyuu wo kudasai メニュウ オ クダサイ
กี่ท่านคะ/ครับ
何人ですか Nannin desu ka ナンニン デス カ
あなたが言うフレーズではありません。店員が聞く質問です。人数で答えて。例：2人（ふたり）4人（よにん）
ขอสั่งอาหาร
注文をお願いします Chuumon wo onegaishimasu チュウモン オ オネガイシマス
ขออันนี้
これをお願いします Kore wo onegaishimasu コレ オ オネガイシマス
メニューを指さして言う。
ไม่ใส่หมูได้ไหม
豚肉ぬきにできますか Butaniku nuki ni dekimasu ka ブタニク ヌキ ニ デキマス カ
豚肉を食べられない方向け。
อร่อยมาก
おいしいです Oishii desu オイシイ デス
日本人は「おいしい」と言われると喜びます。
ขอเช็คบิล
お会計をお願いします Okaikei wo onegaishimasu オカイケイ オ オネガイシマス
จ่ายด้วยบัตร / เงินสด
カードで / 現金で Kaado de / Genkin de カード デ / ゲンキン デ
กำลังต่อคิวอยู่ใช่ไหมคะ/ครับ
並んでいますか Narandeimasu ka ナランデイマス カ
人気店で行列があるとき — 並ぶ必要があるか聞く。
Convenience Store (Konbini)
コンビニ
Convenience Store (Konbini)
ช่วยอุ่นให้หน่อย
温めてください Atatamete kudasai アタタメテ クダサイ
コンビニでお弁当を買ったときに温めてもらう。
ไม่ต้องการถุง
袋はいりません Fukuro wa irimasen フクロ ワ イリマセン
レジ袋が不要なとき。
ขอถุงหน่อย
袋をお願いします Fukuro wo onegaishimasu フクロ オ オネガイシマス
レジ袋が欲しいとき。
Shopping
️ ショッピング
Shopping
ราคาเท่าไร
いくらですか Ikura desu ka イクラ デス カ
มีราคาถูกกว่านี้ไหม
もう少し安いのはありますか Mou sukoshi yasui no wa arimasu ka モウ スコシ ヤスイ ノ ワ アリマス カ
日本では値切りはしません。フリーマーケットやリサイクルショップのみ。一般の店では使わないでください。
ขอดูอันนี้หน่อย
これを見せてください Kore wo misete kudasai コレ オ ミセテ クダサイ
มีไซส์อื่นไหม
別のサイズはありますか Betsu no saizu wa arimasu ka ベツ ノ サイズ ワ アリマス カ
ขอลองใส่
試着してもいいですか Shichaku shite mo ii desu ka シチャク シテモ イイ デス カ
ซื้อแล้ว / เอาอันนี้
これをください Kore wo kudasai コレ オ クダサイ
ขอใบเสร็จ
レシートをください Reshiito wo kudasai レシート オ クダサイ
ขอคืนภาษีได้ไหม
免税できますか Menzei dekimasu ka メンゼイ デキマス カ
観光客向けのタックスフリー。
หนังสือเดินทางอยู่ที่นี่
パスポートはここにあります Pasupooto wa koko ni arimasu パスポート ワ ココ ニ アリマス
免税手続きのときに提示する。
Luggage & Hotel Storage
荷物・宿泊・ホテル
Luggage & Hotel Storage
ฝากกระเป๋าไว้ได้ไหม
荷物を預かってもらえますか Nimotsu wo azukatte moraemasu ka ニモツ オ アズカッテ モラエマス カ
チェックイン前やチェックアウト後に。
ホテル
Hotel
ขอเช็คอิน
チェックインをお願いします Chekku-in wo onegaishimasu チェックイン オ オネガイシマス
เช็คเอาท์กี่โมง
チェックアウトは何時ですか Chekku-auto wa nan-ji desu ka チェックアウト ワ ナンジ デス カ
ทำกุญแจห้องหาย
部屋の鍵をなくしました Heya no kagi wo nakushimashita ヘヤ ノ カギ オ ナクシマシタ
WiFi รหัสผ่านอะไร
WiFiのパスワードは何ですか WiFi no pasuwaado wa nan desu ka ワイファイ ノ パスワード ワ ナン デス カ
อาหารเช้ากี่โมง
朝食は何時からですか Choushoku wa nan-ji kara desu ka チョウショク ワ ナンジ カラ デス カ
ห้องมีปัญหา
部屋に問題があります Heya ni mondai ga arimasu ヘヤ ニ モンダイ ガ アリマス
Photos
写真撮影
Photos
ถ่ายรูปได้ไหม
写真を撮ってもいいですか Shashin wo totte mo ii desu ka シャシン オ トッテモ イイ デス カ
スタッフ、コスプレイヤー、施設などに撮影許可を求めるとき。
ช่วยถ่ายรูปให้หน่อย
写真を撮ってください Shashin wo totte kudasai シャシン オ トッテ クダサイ
他の人に写真を撮ってもらう。
Hours & Duration
⏱️ 時間と所要時間
Hours & Duration
เปิดกี่โมงถึงกี่โมง
何時から何時までですか Nan-ji kara nan-ji made desu ka ナンジ カラ ナンジ マデ デス カ
お店や施設の営業時間を聞く。
ใช้เวลาเท่าไหร่
どのくらいかかりますか Dono kurai kakarimasu ka ドノ クライ カカリマス カ
所要時間を聞く。
Nagoya Places
️ 名古屋の主要場所
Nagoya Places
ปราสาทนาโกย่า
名古屋城 Nagoya-jou ナゴヤジョウ
Nagoya Castle
ศาลเจ้าอัตสูตะ
熱田神宮 Atsuta Jinguu アツタジングウ
ย่านซาคาเอะ
栄 Sakae サカエ
ย่านโอสู
大須 Osu オオス
สถานีนาโกย่า
名古屋駅 Nagoya-eki ナゴヤエキ
สถานีคานายามะ
金山駅 Kanayama-eki カナヤマエキ
สนามบินเซ็นแทรร์
セントレア Sentorea セントレア
Chubu Centrair
โอเอซิส 21
オアシス21 Oashisu 21 オアシスニジュウイチ
Allergy & Dietary
️ アレルギーと食事制限
Allergy & Dietary
ฉันแพ้อาหาร
アレルギーがあります Arerugii ga arimasu アレルギー ガ アリマス
ฉันกินหมูไม่ได้
豚肉が食べられません Butaniku ga taberaremasen ブタニク ガ タベラレマセン
ฉันแพ้ถั่วลิสง
ピーナッツアレルギーです Piinattsu arerugii desu ピーナッツ アレルギー デス
ฉันกินมังสวิรัติ
ベジタリアンです Bejitarian desu ベジタリアン デス
มีอาหารฮะลาลไหม
กินของดิบไม่ได้
生ものは食べられません Namamono wa taberaremasen ナマモノ ワ タベラレマセン
刺身や寿司など生魚を食べられない方向け。
Wi-Fi & Internet
Wi-Fi とインターネット
Wi-Fi & Internet
มี Wi-Fi ไหม
Wi-Fiはありますか Wi-Fi wa arimasu ka ワイファイ ワ アリマス カ
カフェや観光施設で聞く。
Onsen (Hot Springs)
️ 温泉（オンセン）
Onsen (Hot Springs)
มีรอยสัก
刺青があります Irezumi ga arimasu イレズミ ガ アリマス
温泉に入る前に伝える。一部の施設ではタトゥーのある方は入浴できません。
Emergency
緊急時
Emergency
ช่วยด้วย
助けてください Tasukete kudasai タスケテ クダサイ
เรียกรถพยาบาล
救急車を呼んでください Kyuukyuusha wo yonde kudasai キュウキュウシャ オ ヨンデ クダサイ
日本では119番（救急・消防）。タイの191や1669ではありません。
เรียกตำรวจ
警察を呼んでください Keisatsu wo yonde kudasai ケイサツ オ ヨンデ クダサイ
日本では110番（警察）。タイの191ではありません。
ฉันป่วย
気分が悪いです Kibun ga warui desu キブン ガ ワルイ デス
ร้านขายยาอยู่ที่ไหน
薬局はどこですか Yakkyoku wa doko desu ka ヤッキョク ワ ドコ デス カ
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
トイレはどこですか Toire wa doko desu ka トイレ ワ ドコ デス カ
สมาร์ทโฟนใช้ไม่ได้ / มีปัญหา
スマホが動かないんですが Sumaho ga ugokanai n desu ga スマホ ガ ウゴカナイン デスガ
スマホがフリーズしたり使えなくなったりしたときに助けを求める。
พาสปอร์ตหาย
パスポートをなくしました Pasupooto wo nakushimashita パスポート オ ナクシマシタ
ヒント
日本人は観光客が日本語を話そうとする姿勢をとても喜びます。短い言葉でも構いません。質問する前に「すみません」と一言添えるだけで、コミュニケーションがとてもスムーズになります。言葉が通じないときはGoogle翻訳を使ったり、写真を指さしたりしても大丈夫です。名古屋の人たちは友好的で、いつでも助けてくれます。
Related
関連ページ
最終更新: 2026-06-21